Esta é uma tradução para facilitar a leitura. A versão em inglês é a que tem validade jurídica e prevalece em caso de divergência.
Política de Privacidade
Data de vigência: 17 de outubro de 2026
Esta Política de Privacidade descreve como a ArtWorld ARTUR KURYLA (“nós”, “nos” ou “nosso”) coleta, usa e protege suas informações pessoais quando você utiliza o site e os serviços da Hypertube.io (o “Serviço”). Ao usar nosso Serviço, você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta Política de Privacidade.
1. Controlador de dados
O controlador de dados responsável pelo tratamento das suas informações pessoais é:
- ArtWorld ARTUR KURYLA
- REGON: 522395721
- Endereço registrado: ul. Franciszka Klimczaka 5 lok. 59, 02-797 Warszawa, Polônia
- E-mail de contato: [email protected]
Se você tiver dúvidas sobre o tratamento das suas informações pessoais, pode entrar em contato conosco pelo e-mail [email protected].
2. Base legal para o tratamento
Tratamos suas informações pessoais com base nas seguintes bases legais:
- Execução de contrato: o tratamento é necessário para oferecer a você os serviços do nosso marketplace e cumprir nossas obrigações contratuais.
- Legítimo interesse: tratamos dados para operar, melhorar e proteger nosso Serviço, desde que esses interesses não se sobreponham aos seus direitos e liberdades fundamentais.
- Obrigações legais: o tratamento é necessário para cumprir as leis e regulamentos aplicáveis.
- Consentimento: quando exigido por lei, obtemos seu consentimento expresso para determinadas atividades de tratamento, como o uso de cookies e ferramentas de análise.
3. Informações que coletamos
3.1 Informações que você fornece
Quando você se cadastra em uma conta ou usa os serviços do nosso marketplace, coletamos:
- Nome
- Sobrenome
- Endereço de e-mail
- Dados de verificação de identidade, coletados pela Didit e pelo nosso provedor de pagamentos
- Dados de pagamento e de saldo
- Para Vendedores, os dados exigidos pela DAC7 (endereço, data de nascimento, número de identificação fiscal e dados da conta de pagamento)
- Mensagens no chat da negociação e o conteúdo dos Anúncios
3.2 Informações coletadas automaticamente
Coletamos automaticamente determinadas informações quando você visita nosso Serviço, incluindo:
- Dados de registro: Seu navegador envia dados de registro sempre que você visita nosso Serviço. Esses dados podem incluir o endereço de Protocolo de Internet (“IP”) do seu computador, tipo e versão do navegador, páginas visitadas, data e hora da visita, tempo gasto nas páginas e outros dados de diagnóstico.
- Cookies e tecnologias semelhantes: Usamos cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes para monitorar a atividade no nosso Serviço e armazenar determinadas informações. Consulte a seção “Cookies” abaixo para mais detalhes.
4. Como usamos suas informações
- Para fornecer, operar e manter nosso Serviço de marketplace
- Para processar as negociações e gerenciar sua conta
- Para se comunicar com você, inclusive para responder a dúvidas e prestar suporte ao cliente
- Para melhorar e otimizar nosso Serviço por meio de análises do comportamento dos usuários
- Para garantir a segurança e a integridade do nosso Serviço
- Para cumprir obrigações legais e fazer valer nossos Termos de Serviço
- Para enviar atualizações, comunicações de marketing e outras informações que possam ser do seu interesse (com o seu consentimento, quando exigido)
5. Cookies
Cookies são pequenos arquivos armazenados no seu dispositivo que contêm dados sobre a sua atividade de navegação. Usamos dois tipos de cookies:
5.1 Cookies essenciais
Esses cookies são necessários para o funcionamento do Serviço e não podem ser desativados. Eles incluem cookies de sessão de autenticação e a sua preferência de consentimento para cookies.
5.2 Cookies de análise
Usamos o Google Analytics (por meio do Google Tag Manager) para entender como os visitantes interagem com o nosso Serviço. Esses cookies são definidos somente se você aceitar expressamente pelo banner de consentimento de cookies exibido na sua primeira visita. Se você recusar os cookies de análise, nenhum script de rastreamento é carregado.
5.3 Como gerenciar suas preferências
Você pode alterar sua preferência de cookies a qualquer momento clicando no link “Gerenciar cookies” no rodapé de qualquer página. Sua escolha de consentimento fica armazenada por um ano, após o qual você será consultado novamente.
6. Análise de dados
Usamos o Google Analytics para monitorar e analisar o uso do nosso Serviço. O Google Analytics é um serviço de análise de tráfego da web que rastreia e relata o tráfego do site. O Google usa os dados coletados para rastrear e monitorar o uso do nosso Serviço e pode compartilhar esses dados com outros serviços do Google. Os cookies de análise só são ativados quando você dá seu consentimento expresso pelo banner de cookies.
7. Armazenamento de dados e transferências internacionais
Suas informações pessoais são armazenadas em servidores localizados na União Europeia (UE). Adotamos medidas adequadas para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e em conformidade com esta Política de Privacidade.
Se transferirmos suas informações pessoais para fora da UE, garantiremos que existam salvaguardas adequadas, em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis, como as Cláusulas Contratuais Padrão aprovadas pela Comissão Europeia.
8. Prestadores de serviços
Podemos contratar empresas e pessoas terceiras para facilitar o nosso Serviço, prestar o Serviço em nosso nome, executar serviços relacionados ao Serviço ou nos ajudar a analisar como o nosso Serviço é utilizado. Esses terceiros têm acesso às suas informações pessoais somente para executar tarefas específicas em nosso nome e são obrigados a não divulgá-las nem usá-las para qualquer outra finalidade.
Esses destinatários incluem:
- Didit, para verificação de identidade (KYC);
- nosso provedor de pagamentos, para pagamentos, saldos e saques;
- nossos provedores de hospedagem, que armazenam dados na União Europeia;
- Google, para login, análises e os Serviços de API do YouTube;
- a autoridade tributária polonesa (Krajowa Administracja Skarbowa, KAS), para o reporte dos Vendedores previsto na DAC7.
9. Dados do Usuário no Google e no YouTube
A Hypertube usa os Serviços de API do YouTube. O tratamento dos seus dados pelo Google é regido pela Política de Privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy. Ao conectar um canal, você também concorda com os Termos de Serviço do YouTube: https://www.youtube.com/t/terms.
9.1 Quando acessamos
Quando você compra um canal, conecta o canal comprado fazendo login com o Google e concedendo à Hypertube acesso somente leitura à sua Conta do Google (escopos openid, email e youtube.readonly). Usamos esse acesso quando você conecta o canal, de novo quando você confirma que aceitou o convite da conta de marca e, por 14 dias após a negociação ser Concluída, para verificar que você ainda tem acesso ao canal.
9.2 O que acessamos
- Da sua Conta do Google: o ID da sua Conta do Google, o endereço de e-mail e se esse e-mail está verificado.
- Do YouTube: o ID e os dados básicos do canal (nome, identificador, descrição e foto de perfil) do canal ou canais na Conta do Google que você escolher.
Não podemos enviar, editar nem excluir nada no YouTube, e nunca vemos a sua senha do Google.
9.3 Como usamos
Usamos os dados do Google e do YouTube somente para:
- confirmar que o canal na conta conectada é o canal da sua negociação;
- registrar essa confirmação no histórico da negociação como prova de que o canal foi entregue, inclusive em disputas e em contestações da compra no cartão (chargebacks);
- por 14 dias após a Conclusão, confirmar que você ainda tem acesso ao canal, para que possamos identificar tentativas do Vendedor de reaver o canal.
Não usamos dados do Google ou do YouTube para publicidade, criação de perfis, venda ou treinamento de modelos de IA.
9.4 Quem pode ver
Você pode ver isso. O Vendedor da sua negociação vê apenas se a verificação foi bem-sucedida. Os Agentes da Hypertube podem ver o resultado da verificação quando cuidam da sua negociação, de uma disputa ou de uma denúncia de tentativa de recuperação do canal; você concorda com isso ao conectar o canal. Se a negociação for contestada, inclusive por meio de chargeback, podemos informar ao nosso provedor de pagamento, para prevenir fraudes, que a verificação foi bem-sucedida e quando. Também podemos acessar os dados quando necessário para a segurança (investigação de fraudes ou abusos) ou para cumprir a lei. Nossos provedores de hospedagem armazenam os dados em nosso nome na União Europeia. Não vendemos nem transferimos dados do Google ou do YouTube a terceiros.
9.5 Armazenamento e exclusão
- Os tokens de acesso são armazenados criptografados. Eles nunca são gravados no histórico da negociação nem nos registros, e os revogamos e excluímos quando termina o prazo de 14 dias após a Conclusão ou quando a negociação é cancelada.
- Verificamos regularmente se nosso acesso continua válido e excluímos os tokens que não podem mais ser renovados.
- Os dados do canal e o seu endereço de e-mail do Google são excluídos no máximo 30 dias após os obtermos.
- O registro da negociação mostra apenas que a verificação foi bem-sucedida e quando. O canal é identificado pelo ID exibido no Anúncio, não por dados recebidos do Google.
- Se você desconectar o Google na sua conta, revogar o acesso nas configurações do Google, pedir que excluamos seus dados ou excluir sua conta, revogamos seus tokens e excluímos todos os dados que recebemos do Google em até 7 dias. Excluir dados na Hypertube não exclui nada no YouTube.
9.6 Revogação do acesso
Você pode revogar o acesso da Hypertube a qualquer momento com o botão “Desconectar Google” na página da negociação, que revoga nosso acesso imediatamente, ou nas configurações de segurança do Google: https://security.google.com/settings/security/permissions. O que acontece com a sua negociação quando o acesso é revogado está descrito na Seção 6.7 dos nossos Termos de Serviço.
9.7 Uso limitado
O uso e a transferência de informações recebidas por meio das APIs do Google pela Hypertube seguirão a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado.
9.8 Dados públicos do canal
Separadamente do acesso descrito acima, lemos dados públicos do canal por meio da YouTube Data API, sem usar o acesso Google de ninguém: estatísticas do canal exibidas nos Anúncios e, para cada negociação, um registro do estado público do canal (nome, identificador, descrição, foto de perfil, banner e lista de vídeos públicos) usado para detectar alterações durante o Prazo para conferir o canal (Seção 6.4 dos nossos Termos de Serviço). As estatísticas dos Anúncios são atualizadas pelo menos a cada 30 dias. Os registros do estado público de um canal são excluídos no máximo 30 dias após a criação.
Dúvidas ou reclamações sobre como tratamos dados do Google e do YouTube: [email protected].
10. Retenção de dados
Mantemos suas informações pessoais somente pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política de Privacidade, a menos que um prazo maior seja exigido ou permitido por lei.
- Informações da conta: Mantidas enquanto sua conta existir e por um período razoável depois, para cumprir obrigações legais.
- Registros de transações: Mantidos por até 7 anos para fins contábeis e de conformidade legal.
- Dados de registro e análises: Normalmente mantidos por até 26 meses, de acordo com as políticas do provedor de análises.
11. Seus direitos de proteção de dados
De acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), você tem os seguintes direitos:
- Direito de acesso: Você tem o direito de solicitar uma cópia das informações pessoais que mantemos sobre você.
- Direito de retificação: Você tem o direito de solicitar a correção de quaisquer informações pessoais imprecisas ou incompletas.
- Direito à exclusão: Você tem o direito de solicitar a exclusão de suas informações pessoais em determinadas circunstâncias.
- Direito à limitação do tratamento: Você tem o direito de solicitar que limitemos o tratamento de suas informações pessoais em determinadas situações.
- Direito à portabilidade dos dados: Você tem o direito de receber suas informações pessoais em um formato estruturado, de uso comum e legível por máquina.
- Direito de oposição: Você tem o direito de se opor ao tratamento de suas informações pessoais com base em legítimos interesses ou para fins de marketing direto.
- Direito de retirar o consentimento: Quando o tratamento se basear em consentimento, você tem o direito de retirá-lo a qualquer momento.
- Direito de apresentar reclamação: Você tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controle no seu país de residência.
Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected].
12. Segurança
Adotamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger seus dados contra acesso, alteração, divulgação ou destruição não autorizados. No entanto, nenhum método de transmissão pela Internet ou de armazenamento eletrônico oferece segurança absoluta.
13. Notificação de violação de dados
Em caso de violação de dados que possa resultar em risco para seus direitos e liberdades, notificaremos você e a autoridade de controle competente sem demora injustificada e, quando possível, em até 72 horas após tomarmos conhecimento da violação.
14. Links para outros sites
Nosso Serviço pode conter links para sites ou serviços de terceiros que não são de nossa propriedade nem estão sob nosso controle. Não temos controle sobre o conteúdo, as políticas de privacidade ou as práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros, e não assumimos nenhuma responsabilidade por eles.
15. Restrições de idade
Nosso Serviço é destinado a usuários com 18 anos ou mais. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de pessoas com menos de 18 anos.
16. Alterações nesta Política de Privacidade
Podemos atualizar nossa Política de Privacidade periodicamente. Vamos notificar você sobre quaisquer alterações relevantes publicando a Política de Privacidade atualizada nesta página e atualizando a “Data de vigência” no topo.
17. Fale conosco
Se você tiver dúvidas, preocupações ou solicitações sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco:
- E-mail: [email protected]
- Nome da empresa: ArtWorld ARTUR KURYLA
- REGON: 522395721
Última atualização: 17 de outubro de 2026