Esta é uma tradução para facilitar a leitura. A versão em inglês é a que tem validade jurídica e prevalece em caso de divergência.

Termos de Serviço da Hypertube

Data de vigência / última atualização: 17 de outubro de 2026

Quem somos e o que este documento abrange

A Hypertube (www.hypertube.io) é operada por ArtWorld ARTUR KURYLA, ul. Franciszka Klimczaka 5 lok. 59, 02-797 Warszawa, Polônia, REGON 522395721 (“Hypertube”, “nós”). “Você” significa a pessoa que usa a Hypertube.

Estes Termos abrangem o site, sua conta, seu saldo, o chat da negociação e as ferramentas que oferecemos para comprar e vender canais do YouTube e serviços relacionados ao YouTube (em conjunto, os “Serviços”). Ao usar a Hypertube, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use a Hypertube.

Estes Termos são um acordo entre você e a Hypertube. Eles abrangem apenas nosso serviço para você, não a própria venda. Uma venda na Hypertube é um contrato entre um Comprador e um Vendedor. Eles decidem o que é vendido e por quanto. A Hypertube não é parte desse contrato.

Todas as vendas são definitivas assim que uma negociação é Concluída. Canais e serviços são vendidos “no estado em que se encontram”. Não há reembolsos após a Conclusão. Veja as Seções 6, 7, 9 e nossa Política de Reembolso.

Escreva para [email protected] com qualquer dúvida, reclamação, disputa ou notificação.

1. Papel da Hypertube

1.1. A Hypertube é um marketplace em que Usuários com conta (“Compradores”) compram canais do YouTube (“Canais”) e serviços relacionados ao YouTube (“Anúncios de Serviços”) oferecidos por outros Usuários (“Vendedores”). Cada venda é uma “Transação de Usuário” ou “negociação”.

1.2. A Hypertube não possui, cria, vende, revende, fornece, controla, oferece nem entrega nenhum Canal ou serviço. Não mantemos estoque. Cada Anúncio é oferecido pelo Vendedor nele indicado (pelo nome de usuário), e esse Vendedor é o único fornecedor do que é vendido.

1.3. A Hypertube não é parte em nenhuma negociação. O Vendedor decide o que vender e por qual preço. A Hypertube atua apenas como intermediadora identificada, contratada pelo Vendedor para organizar a venda pelo marketplace, para fornecer as ferramentas de negociação das Seções 6 e 7 e para dar suporte às duas partes. A Hypertube nunca age em nome próprio em uma negociação.

1.4. Um Canal é transferido dentro do sistema de conta de marca do Google, fora da infraestrutura da Hypertube, do Vendedor para o Comprador. Um serviço é prestado pelo Vendedor ao Comprador. A Hypertube não decide quando o Comprador recebeu o Canal ou o serviço: uma negociação é Concluída quando o Comprador confirma o recebimento ou quando expiram os prazos das Seções 6 e 7.

1.5. Os Vendedores na Hypertube são pessoas físicas que vendem bens próprios. Não permitimos Vendedores empresariais ou corporativos.

1.6. A Hypertube não detém fundos dos Usuários. Todos os pagamentos passam por um provedor de pagamento terceirizado e regulamentado (Seção 5).

1.7. YouTube é marca registrada da Google LLC. A Hypertube não é afiliada, endossada nem aprovada pelo YouTube ou pelo Google.

1.8. A Hypertube usa os Serviços de API do YouTube. Ao usar a Hypertube, você concorda em ficar vinculado aos Termos de Serviço do YouTube. Como tratamos os dados do YouTube está descrito em nossa Política de Privacidade; o tratamento feito pelo Google está descrito na Política de Privacidade do Google.

2. Sua conta

2.1. Você deve ter 18 anos ou mais. Não permitimos menores de idade, mesmo com consentimento dos pais.

2.2. Forneça informações precisas e completas ao se cadastrar e mantenha-as atualizadas.

2.3. Sua conta é pessoal. Você pode ter apenas uma. Não a compartilhe, não permita que outras pessoas a usem nem use a conta de outra pessoa. Contas múltiplas serão todas encerradas.

2.4. A verificação de identidade (KYC) é feita pelo nosso parceiro (atualmente, a Didit) e/ou pelo nosso provedor de pagamentos.

2.5. Você é responsável por tudo o que for feito por meio da sua conta, inclusive pela Conta do Google vinculada, tenha você autorizado ou não. Mantenha suas credenciais em segurança, troque-as se suspeitar de algum problema e informe imediatamente pelo e-mail [email protected] sobre qualquer uso não autorizado.

3. Uso aceitável

Cumpra a lei e as regras do YouTube, venda somente o que você possui, mantenha a negociação na plataforma e não engane a outra parte nem a nós.

3.1. Use a Hypertube somente em conformidade com estes Termos e com todas as leis aplicáveis, incluindo os Termos de Serviço do YouTube, as Diretrizes da Comunidade e as políticas do AdSense.

3.2. Não use a Hypertube para promover ou vender nada além de canais do YouTube e serviços relacionados ao YouTube por meio de Anúncios. Não alegue nem sugira que a Hypertube endossa você ou seus Anúncios.

3.3. Não use ferramentas automatizadas para extrair dados da Hypertube.

3.4. As condutas a seguir podem levar às medidas previstas na Seção 4:

  1. Violar qualquer lei, regulamento ou direito de terceiros.
  2. Fraude ou falsa declaração sobre sua identidade, idade, propriedade de um Canal ou elegibilidade para usar a Hypertube.
  3. Usar a conta de outro Usuário ou manter mais de uma conta.
  4. Coletar dados pessoais de outros Usuários.
  5. Difamar, assediar, ameaçar ou ofender outras pessoas.
  6. Sondar ou atacar nossa segurança, ou introduzir malware.
  7. Sobrecarregar, perturbar ou adulterar os Serviços.
  8. Como Vendedor: anunciar um Canal que você não possui ou não pode vender; anunciar um Canal ou serviço que viole as regras do YouTube ou do AdSense; fornecer informações falsas ou incompletas em um Anúncio ou no chat; ocultar problemas conhecidos de um Canal.
  9. Manipular preços, notas ou avaliações; comprar sem intenção de concluir; usar Anúncios inflados para movimentar saldo entre contas.
  10. Entrar em contato com outro Usuário fora da Hypertube, trocar dados de contato ou levar para fora da plataforma uma negociação iniciada na Hypertube para evitar taxas ou as ferramentas de negociação.
  11. Como Vendedor: não convidar o Agente dentro do prazo da Seção 6; alterar o Canal durante o Prazo para conferir o canal; tentar recuperar o Canal após a Conclusão.
  12. Como Comprador: recusar um Canal ou serviço depois de comprar; tentar cancelar após fazer uma Alteração no Canal (Seção 6.6).
  13. Fazer a contestação da compra no cartão (chargeback) ou contestar junto ao seu banco um pagamento usado em uma negociação Concluída.
  14. Qualquer outra conduta que viole a letra ou o espírito destes Termos.

3.5. Você não pode usar a Hypertube se estiver em um país sob sanções abrangentes da UE, da Polônia, dos EUA ou do Reino Unido (incluindo Coreia do Norte, Irã, Síria, Cuba e as regiões da Crimeia, de Donetsk e de Luhansk), se viver nesses países, se acessar a plataforma a partir deles ou se constar em alguma lista de sanções. Podemos bloquear outras jurisdições de alto risco.

3.6. Para denunciar outro Usuário, envie um e-mail para [email protected] com: o motivo pelo qual você acredita que a conduta viola estes Termos ou a lei; a URL ou outra localização do conteúdo; seu nome e e-mail; e uma declaração de que sua denúncia é precisa. Denuncie de boa-fé. Podemos agir contra Usuários que abusem das denúncias.

4. O que fazemos em caso de violações

Podemos remover anúncios, suspender ou encerrar contas e reter seu saldo se suspeitarmos de fraude. Não cobramos multas. Recuperar um canal já vendido ou fazer chargeback de uma negociação concluída resulta em banimento permanente.

4.1. Se você violar estes Termos, prejudicar a nós ou a outros Usuários, descumprir a lei ou se tornar alvo de ação legal ou governamental, poderemos:

4.2. Não cobramos multas. Nenhuma dessas medidas dá a você direito a indenização.

4.3. Escolhemos a medida com base na gravidade da violação, no risco para outros e para nós e na possibilidade de repetição. Violações repetidas ou múltiplas recebem a medida mais rigorosa.

4.4. Se o Vendedor recuperar o acesso a um Canal vendido após a Conclusão, por qualquer meio, inclusive pela recuperação da Conta do Google, nós encerraremos permanentemente a conta do Vendedor, reteremos o saldo do Vendedor na medida permitida por lei e, mediante solicitação, comunicaremos o caso às autoridades policiais e forneceremos a elas os dados de identidade verificados do Vendedor.

4.5. Um chargeback sobre valores usados em uma negociação Concluída resulta em encerramento permanente da conta do Comprador. Podemos comunicar fraudes de chargeback às autoridades policiais.

4.6. Se sua conta for suspensa ou encerrada, não abra outra. Ela também será encerrada.

4.7. Se você discordar de uma medida, escreva para [email protected]. Analisaremos e responderemos em prazo razoável (veja também a Seção 20).

4.8. Violações das leis de prevenção à lavagem de dinheiro (AML), de financiamento do terrorismo ou de sanções implicam suspensão ou encerramento imediato e podem ser comunicadas às autoridades.

5. Seu saldo e pagamentos

5.1. Todos os pagamentos são processados pelo Provedor de Pagamento (o “Provedor de Pagamento”), um prestador de serviços de pagamento regulamentado. Ele mantém os valores dos Usuários em subcontas sob seu próprio controle e, junto com nosso parceiro de verificação, realiza o cadastro e a verificação de identidade (KYC), conforme exigem as regras de prevenção à lavagem de dinheiro (AML).

5.2. Nós não detemos seus valores. A Hypertube mantém um registro interno do seu saldo para exibi-lo e para executar as negociações, mas não detém, não possui nem controla o dinheiro. Os valores permanecem com o Provedor de Pagamento até serem pagos a um Vendedor após a Conclusão ou devolvidos a você no saque. Quando você adiciona saldo, não está comprando nada da Hypertube. Você está colocando valores à disposição do Provedor de Pagamento para uso em negociações. A Hypertube não é um serviço de escrow, não detém valores ou bens em nome de qualquer pessoa e não é um provedor de pagamento. Todo o processamento de pagamentos é feito por provedores terceiros independentes, e você nos autoriza a compartilhar suas instruções de pagamento com eles.

5.3. Você pode adicionar saldo antecipadamente ou no momento da compra, com cartão, criptomoeda ou qualquer outro método oferecido pelo Provedor de Pagamento. Adições em criptomoeda são convertidas pela taxa do Provedor de Pagamento no momento do recebimento. O saldo não utilizado pode permanecer na sua conta por tempo indeterminado. Os saldos não rendem juros.

5.4. O saldo só pode ser usado para comprar Anúncios na Hypertube e para pagar a Taxa de Serviço. Ele não pode ser transferido a outro Usuário.

5.5. Você pode sacar a qualquer momento após a verificação de identidade. Os saques geralmente levam até 48 horas para serem processados. Eles são devolvidos pelo mesmo método usado para adicionar saldo (cartão para cartão, cripto para cripto), salvo acordo em contrário mediante solicitação. Os valores do Vendedor são creditados no saldo do Vendedor 7 dias corridos após a Conclusão (Seções 6.8 e 7.3) e podem então ser sacados da mesma forma. As taxas de saque e os valores mínimos, se houver, estão em hypertube.io/fees. Os encargos do provedor ou do banco pelo saque ficam por sua conta.

5.6. Não nos responsabilizamos se um pagamento falhar ou for recusado pelo Provedor de Pagamento, pelo seu banco ou pela emissora do seu cartão, e quaisquer custos decorrentes são de sua responsabilidade.

5.7. A Hypertube não é um banco nem uma instituição financeira. Seu saldo não é um depósito e não é coberto por nenhum sistema de garantia de depósitos. Trabalhamos para manter seu saldo acessível, mas não podemos garantir acesso ininterrupto.

5.8. Negociações e movimentações de saldo podem ser monitoradas para fins de conformidade com as normas de AML e de sanções. Atividades suspeitas podem ser comunicadas às autoridades.

5.9. Podemos instruir o Provedor de Pagamento a reter todo ou parte do seu saldo enquanto investigamos suspeita de fraude, chargeback, contorno de banimento, uma recuperação de Canal (Seção 4.4) ou violação da lei. Caso contrário, o encerramento da sua conta não afeta seu direito de sacar seu saldo verificado.

6. Compra e venda de canais

6.0. A venda de um Canal transfere o canal do YouTube tal como existe em sua conta de marca: o próprio canal, seu identificador, vídeos, Shorts, playlists, publicações da comunidade, inscritos e configurações do canal. Não inclui a Conta do Google do Vendedor, a conta do AdSense do Vendedor, quaisquer dados pessoais do Vendedor, nem quaisquer acordos ou patrocínios de terceiros, salvo se o Anúncio disser expressamente o contrário.

6.0a. Ao anunciar um Canal, o Vendedor garante à Hypertube e a cada Comprador que: (a) o Vendedor é proprietário do Canal e tem direito de vendê-lo; (b) o Canal é transferível por meio de uma conta de marca; (c) o Canal não está sujeito a nenhuma reivindicação, advertência, disputa ou restrição pendente que não tenha sido divulgada no Anúncio; e (d) o Anúncio é verdadeiro, preciso e completo e não omite nenhuma informação relevante sobre o histórico ou o desempenho do Canal. O Comprador pode invocar diretamente essas garantias contra o Vendedor.

6.1. Uma negociação se forma quando o Comprador clica em “Comprar” e o preço do Anúncio mais a Taxa de Serviço são debitados do saldo do Comprador. O Provedor de Pagamento retém o preço até a Conclusão ou o cancelamento.

6.2. Em até 24 horas o Vendedor deve convidar o agente de transações da Hypertube (o “Agente”) para a conta de marca do Canal como Proprietário. O Agente nunca se torna Proprietário principal. Se o Vendedor não cumprir o prazo de 24 horas, o Comprador pode cancelar unilateralmente, e o preço e a Taxa de Serviço retornam ao saldo do Comprador.

6.3. O Agente então convida o Comprador para a conta de marca como Administrador. O Comprador deve aceitar e concluir a autenticação do Google descrita na Seção 6.7 dentro do prazo exibido na página da negociação, caso contrário a negociação poderá ser cancelada.

6.4. Quando a negociação começa, nossa ferramenta de monitoramento registra o estado publicamente disponível do Canal (o “Snapshot”): seu nome, identificador, descrição, foto de perfil, banner e lista de vídeos públicos. A ferramenta lê apenas dados públicos por meio da YouTube Data API e não usa o acesso ao Google do Comprador ou do Vendedor. Ela compara o Canal com o Snapshot durante o Prazo para conferir o canal. Vídeos privados, não listados e agendados, configurações de monetização e de comentários, proprietários e administradores da conta de marca e a vinculação do AdSense não são visíveis para a ferramenta; o Agente, como Proprietário da conta de marca, verifica esses itens diretamente no YouTube Studio e nas configurações do Google.

6.5. A partir do momento em que o Comprador aceita o convite e conclui a autenticação, ele tem 7 dias corridos (o “Prazo para conferir o canal”) para conferir o Canal dentro do YouTube Studio. Conferir é responsabilidade do Comprador. Durante esse prazo, o Comprador pode cancelar por qualquer motivo ao pressionar “Cancelar negociação” e informar o Agente, mas somente se nenhuma Alteração no Canal tiver sido feita (Seção 6.6). No cancelamento, o Agente remove o Comprador da conta de marca, o Canal permanece com o Vendedor e o preço e a Taxa de Serviço retornam integralmente ao saldo do Comprador.

6.6. “Alteração no Canal” é qualquer mudança no Canal após o Snapshot, incluindo: enviar ou agendar um vídeo ou Short; excluir, ocultar ou editar conteúdo; alterar o nome, o identificador, a descrição, o logotipo ou o banner; vincular ou desvincular o AdSense; adicionar ou remover proprietários ou administradores; alterar configurações de monetização, comentários ou outras configurações. Se uma Alteração no Canal feita pelo Comprador for detectada pela ferramenta ou pelo Agente, considera-se que o Comprador começou a usar o Canal e o aceitou: o Comprador não pode mais cancelar, e nenhum reembolso é possível. O Vendedor não pode fazer nenhuma Alteração no Canal durante o Prazo para conferir o canal, salvo se ambas as partes concordarem de outra forma no chat da negociação; se fizer, o Comprador pode cancelar.

6.7. Depois de aceitar o convite de administrador, o Comprador conecta o Canal fazendo login com o Google e concedendo à Hypertube acesso somente leitura (escopo do YouTube youtube.readonly). Usamos esse acesso apenas para confirmar que o Comprador tem acesso ao Canal adquirido, ao conectar e novamente quando o Comprador confirma o convite, e, por 14 dias após a Conclusão, para verificar que o Comprador continua com acesso e mostrar esse status na página da negociação, para que possamos detectar tentativas de recuperação (Seção 4.4). O Comprador não pode confirmar o convite até que essa verificação seja bem-sucedida. Como tratamos esses dados está descrito em nossa Política de Privacidade. O Comprador pode revogar esse acesso a qualquer momento com o botão “Desconectar Google” na página da negociação ou em security.google.com/settings/security/permissions. Revogar o acesso não constitui violação destes Termos. Uma vez revogado o acesso, o monitoramento de recuperação desse Canal é interrompido, e a Hypertube pode não conseguir detectar ou agir sobre uma tentativa de recuperação nos termos da Seção 4.4.

6.8. Salvo cancelamento nos termos de 6.2, 6.3, 6.5 ou 6.6, a negociação é Concluída ao final do Prazo para conferir o canal. O Agente, agindo conforme a instrução que o Vendedor deu ao anunciar o Canal, transfere os direitos de Proprietário principal ao Comprador e remove o Agente, o Vendedor e todos os outros e-mails da conta de marca. Na Conclusão, a Taxa de Serviço é paga à Hypertube. O preço é liberado ao saldo do Vendedor 7 dias corridos após a Conclusão (a “Retenção do Repasse”). O monitoramento de recuperação previsto na Seção 6.7 vale por 14 dias após a Conclusão e abrange a Retenção do Repasse.

6.9. Salvo se o Comprador e o Vendedor concordarem de outra forma no chat da negociação:

6.9a. Após a Conclusão, o Comprador deve vincular a própria conta do AdSense. O Comprador é responsável por operar o Canal de acordo com as regras do YouTube, do Google e do AdSense. O Vendedor não pode tentar recuperar, reaver ou acessar o Canal.

6.10. A transferência para conta de marca é um recurso oficial do Google, mas os Canais permanecem sujeitos às políticas e decisões do YouTube e do Google em todos os momentos, incluindo advertências, desmonetização e encerramento, que nem a Hypertube nem o Vendedor controlam.

7. Compra e venda de serviços

Você define o prazo, o Vendedor entrega e você confirma. Se você não fizer nenhuma dessas coisas, a negociação é confirmada automaticamente 3 dias após o prazo. Disputas são possíveis antes da confirmação, não depois.

7.1. A negociação se forma quando o Comprador clica em “Comprar” em um Anúncio de Serviço e o preço mais a Taxa de Serviço são debitados do saldo do Comprador. O Provedor de Pagamento retém o preço até a Conclusão ou o cancelamento.

7.2. O Comprador define o prazo na página da negociação. O Vendedor deve entregar dentro dele o que o Anúncio descreve. Ambas as partes se comunicam no chat da negociação.

7.3. A negociação é Concluída quando o Comprador confirma o recebimento do resultado completo, ou automaticamente 3 dias corridos após o prazo, se o Comprador não tiver confirmado nem aberto uma disputa. Na Conclusão, a Taxa de Serviço é paga à Hypertube, e o preço é liberado ao saldo do Vendedor 7 dias corridos após a Conclusão (a “Retenção do Repasse”).

7.4. Antes da Conclusão, o Comprador pode abrir uma disputa com o Agente se o serviço não foi entregue, foi entregue apenas em parte ou não corresponde ao Anúncio. O Agente analisa nos termos da Seção 10 e da Política de Reembolso e pode devolver o preço integral ou parcial ao saldo do Comprador. Quando um serviço envolver a revelação de informações ocultas ou dados de acesso, o Agente pode exigir uma gravação contínua da tela da revelação como condição para qualquer reembolso.

7.5. Sem reembolso após a Conclusão.

8. Taxas, documentos e impostos

Somente o Comprador paga nossa taxa, como percentual do preço, e faturamos apenas essa taxa. Seus impostos são de sua responsabilidade, mas as regras da UE nos obrigam a informar à autoridade tributária polonesa a renda dos Vendedores.

8.1. Navegar é gratuito. Quando uma negociação é firmada, o Comprador paga à Hypertube uma taxa calculada como percentual do preço do Anúncio (a “Taxa de Serviço”). As taxas atuais estão em hypertube.io/fees. A taxa é debitada junto com o preço quando a negociação é firmada e paga à Hypertube na Conclusão. Vendedores não pagam taxa. Se a negociação for cancelada antes da Conclusão, a taxa é devolvida integralmente ao Comprador.

8.2. A Hypertube emite ao Comprador fatura ou recibo apenas da Taxa de Serviço. O preço vai para o Vendedor, e qualquer documento referente ao preço fica entre o Comprador e o Vendedor. Mediante solicitação, fornecemos a qualquer uma das partes uma confirmação da negociação que indica o Vendedor, o Comprador, o Anúncio, o preço e a taxa.

8.3. Você é responsável por quaisquer tributos sobre suas negociações, incluindo IVA, imposto sobre vendas e imposto de renda, e pelo cumprimento da legislação tributária. Os valores recebidos com a venda podem ser considerados renda. Procure um consultor tributário. A Hypertube recolhe tributos apenas sobre a própria Taxa de Serviço, quando a lei exigir.

8.4. Como plataforma estabelecida na UE, a Hypertube deve, nos termos da Diretiva do Conselho (UE) 2021/514 (DAC7), conforme implementada na Polônia, coletar determinados dados do Vendedor (nome, endereço, data de nascimento, número de identificação fiscal e dados da conta de pagamento) e informá-los, com os valores pagos, à autoridade fiscal polonesa (Krajowa Administracja Skarbowa) todos os anos. Ao vender na Hypertube, você concorda em fornecer esses dados mediante solicitação. Sem eles, podemos suspender sua possibilidade de vender ou sacar.

9. “No estado em que se encontra” e vendas definitivas

O prazo para conferir o canal, no caso de canais, e a disputa anterior à confirmação, no caso de serviços, são sua única chance de desistir. Depois disso, nada que aconteça com o canal dá direito a reembolso.

9.1. Cada Canal e serviço é vendido pelo Vendedor “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. O Prazo para conferir o canal, no caso de Canais, e a disputa anterior à Conclusão, no caso de serviços, são a única oportunidade do Comprador de inspecionar e de cancelar ou contestar. Sua decisão de comprar baseia-se exclusivamente na sua própria análise e julgamento. A Hypertube não verifica os dados do Anúncio. Visualizações, inscritos e receita podem cair após a compra por causa de mudanças do YouTube ou do Google, do comportamento do público ou da forma como o Comprador opera o Canal, e nada disso dá base para qualquer reivindicação contra o Vendedor por meio da Hypertube ou contra a Hypertube.

9.2. Todas as vendas são definitivas na Conclusão. Após a Conclusão, não há cancelamento, reembolso ou crédito por qualquer motivo, incluindo: insatisfação com o Canal ou serviço; qualquer divergência em relação ao Anúncio que poderia ter sido identificada durante o Prazo para conferir o canal; advertências da comunidade ou por direitos autorais; desmonetização, monetização limitada, perda da elegibilidade ao AdSense, decisões por conteúdo reutilizado ou tráfego inválido; suspensão ou encerramento do Canal ou de qualquer conta vinculada do Google ou do AdSense, a qualquer momento e por qualquer motivo; ou alterações nas políticas do YouTube, do Google ou do AdSense.

9.3. Reembolsos e cancelamentos são regidos apenas por estes Termos e pela nossa Política de Reembolso em hypertube.io/refund-policy, que faz parte destes Termos.

10. Disputas entre Usuários

Abra uma disputa no chat da negociação enquanto ela estiver em andamento. O Agente analisa em até 7 dias e decide para onde vai o valor retido. Procuramos ajudar, mas não podemos garantir um resultado.

10.1. Se você tiver uma disputa com outro Usuário durante uma negociação em andamento, entre em contato com o Agente no chat da negociação ou em [email protected]. O Agente analisa as provas das duas partes e faz esforços razoáveis para ajudar as partes a chegarem a uma solução amigável em até 7 dias corridos, geralmente antes. O Agente pode solicitar mais material.

10.2. Se não for alcançada uma solução amigável, o Agente decide, com base nas provas e nestes Termos, se a negociação será cancelada (preço e taxa devolvidos ao Comprador) ou Concluída (preço pago ao Vendedor). No caso de serviços, o Agente pode determinar um reembolso parcial. Desde o momento em que uma disputa é aberta, a liberação do preço ao Vendedor fica suspensa.

10.3. Não garantimos que resolveremos qualquer disputa nem que chegaremos a um resultado específico. A decisão do Agente determina apenas como os valores retidos para essa negociação serão desembolsados. Ela não afeta quaisquer direitos que o Comprador e o Vendedor possam ter um contra o outro segundo a lei.

10.4. A Hypertube não responde por quaisquer danos decorrentes de disputas entre Usuários, incluindo as relativas a negociações, à capacidade de um Usuário concluir uma negociação, à titularidade ou ao uso de um Canal, à propriedade intelectual, à privacidade ou às atividades de Usuários dentro ou fora da Hypertube.

11. Consumidores da UE

11.1. Se você for consumidor na UE ou no Espaço Econômico Europeu, nada aqui limita seus direitos obrigatórios previstos na legislação do seu país de residência.

11.2. Nosso serviço prestado a você, ou seja, o marketplace e as ferramentas de negociação pagas pela Taxa de Serviço, é um serviço digital. Ao adicionar saldo e ao clicar em “Comprar”, você solicita expressamente que comecemos a prestar o serviço imediatamente e reconhece que perde o direito de desistência do contrato com a Hypertube referente a essa negociação assim que ela for firmada. Você confirma isso marcando uma caixa ao adicionar saldo e ao comprar. O saldo não utilizado pode ser sacado a qualquer momento (Seção 5.5).

11.3. O direito de desistência não se aplica à própria negociação, que é um contrato entre você e outra pessoa física.

11.4. Consumidores da UE podem enviar reclamações para [email protected]. Não nos comprometemos com arbitragem de consumo extrajudicial, exceto quando a lei exigir.

12. Privacidade

Tratamos seus dados pessoais de acordo com nossa Política de Privacidade em hypertube.io/privacy-policy. Podemos entrar em contato com você por e-mail e pela plataforma sobre o seu uso dos Serviços. Podemos divulgar dados às autoridades policiais ou aos reguladores quando a lei ou um processo legal válido exigir, e podemos compartilhar os dados de identidade verificada de um Vendedor com as autoridades policiais em casos de fraude ou de recuperação do Canal (Seção 4.4).

13. Conteúdo do Usuário

13.1. Conteúdo que você publica, incluindo Anúncios, descrições, capturas de tela, estatísticas, mensagens e avaliações, é “Conteúdo do Usuário”. Você mantém a propriedade, mas nos concede uma licença não exclusiva, transferível, mundial, irrevogável e isenta de royalties para usar, reproduzir, adaptar, publicar, exibir, hospedar, armazenar, distribuir, sublicenciar e criar obras derivadas a partir dele, para fornecer e promover a Hypertube. Você confirma que tem os direitos necessários para conceder essa licença.

13.2. Você é responsável pelo seu Conteúdo do Usuário. Não fazemos verificação prévia dele, mas podemos remover conteúdo que considerarmos impreciso, infrator, ofensivo ou ilegal, nos termos da Seção 4, sem responsabilidade perante você.

13.3. Não nos responsabilizamos pelo Conteúdo do Usuário publicado por você ou por qualquer outra pessoa.

14. Sua licença para usar a Hypertube; nossos direitos

14.1. Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar a Hypertube para fins pessoais, nos termos destes Termos. Você não pode: alugar ou vender a Hypertube; copiar ou fazer engenharia reversa dela; criar obras derivadas; alterar o Conteúdo do Usuário ou os avisos; usar bots para coletar dados; introduzir malware; usar a Hypertube para violar direitos de propriedade intelectual de terceiros; enviar spam por meio dela; usar seus dados para criar um serviço concorrente; ou de outra forma descumprir estes Termos ou a lei.

14.2. Podemos alterar, restringir, atualizar ou descontinuar qualquer parte da Hypertube a qualquer momento, sem aviso prévio e sem responsabilidade. Se você não gostar de uma alteração, sua única alternativa é parar de usar a Hypertube.

14.3. A Hypertube, incluindo seu design, software, logotipos, marcas e conteúdo, pertence a nós ou é licenciada para nós. O feedback que você nos der é voluntário e podemos usá-lo livremente.

14.4. Não garantimos que a Hypertube funcione no seu dispositivo ou na sua conexão. Cobranças de terceiros pelo acesso à Hypertube são de sua responsabilidade.

15. Indenização

Você defenderá, indenizará e isentará de responsabilidade a Hypertube, a ArtWorld ARTUR KURYLA e nossos diretores, funcionários, agentes e contratados contra quaisquer reivindicações, danos, perdas ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do seu uso da Hypertube, de suas negociações, do seu Conteúdo do Usuário, da violação destes Termos por você, do uso não autorizado da sua conta ou da violação de direitos de qualquer pessoa, incluindo os de outros Usuários, do Google ou do YouTube.

16. Isenções de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei, afastamos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo comerciabilidade, titularidade, não violação de direitos, precisão e adequação a uma finalidade específica. A Hypertube é fornecida “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Não garantimos a qualidade, a precisão, a legalidade, o status de monetização ou o desempenho futuro de qualquer Anúncio; a veracidade de quaisquer declarações do Vendedor; que qualquer Canal evitará advertências, desmonetização ou encerramento; nem que a Hypertube será ininterrupta, livre de erros ou de malware. Somente você é responsável por cumprir a lei e as regras do YouTube, do Google e do AdSense.

17. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei, não nos responsabilizamos por lucros cessantes, receita ou perdas financeiras, nem por danos indiretos, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos. Nossa responsabilidade total nos termos destes Termos está limitada ao maior valor entre as Taxas de Serviço que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à reivindicação e US$ 100. Isso se aplica sob qualquer teoria jurídica, mesmo que tenhamos sido informados de que tais danos eram possíveis e mesmo que um remédio jurídico não atinja sua finalidade essencial. Nada aqui limita responsabilidades que não podem ser limitadas por lei, inclusive por dolo ou por morte ou lesão corporal causada por negligência.

18. Encerramento

Estes Termos vigoram até que você ou nós os encerremos. Você pode encerrá-los a qualquer momento parando de usar a Hypertube e sacando seu saldo. Podemos encerrá-los e bloquear seu acesso a qualquer momento, por qualquer motivo, sem aviso prévio, observada a Seção 5.9 sobre seu saldo. As seções que, por sua natureza, devem sobreviver (incluindo 4.4, 4.5, 5, 8, 9, 10, 15, 16, 17 e 19) permanecem em vigor.

19. Lei aplicável e foro

19.1. Estes Termos e qualquer reivindicação relacionada são regidos pelas leis da República da Polônia, excluindo suas regras de conflito de leis.

19.2. Litígios entre você e a Hypertube são submetidos exclusivamente aos tribunais competentes de Varsóvia, Polônia. Se você for consumidor da UE, isso não remove a proteção da lei obrigatória do seu país de residência, e você também pode propor ação nos tribunais do seu país, quando a lei permitir.

19.3. Se não exigirmos o cumprimento de uma cláusula, não estaremos renunciando a ela. Se uma cláusula for inválida, o restante continua válido. Estes Termos não criam direitos para terceiros. Se estes Termos conflitarem com uma política específica (a Política de Reembolso, a página Taxas), essa política prevalece quanto ao assunto que ela regula.

20. Lei de Serviços Digitais da UE

20.1. Nos termos dos Artigos 11 e 12 do Regulamento (UE) 2022/2065, o ponto de contato único da Hypertube para as autoridades, a Comissão Europeia, o Comitê Europeu dos Serviços Digitais e os Usuários é [email protected] (em inglês ou polonês).

20.2. Qualquer pessoa pode denunciar conteúdo que considere ilegal enviando um e-mail para [email protected] com as informações da Seção 3.6. Processamos as denúncias sem demora injustificada e informamos quem denunciou sobre nossa decisão.

20.3. Se removermos ou restringirmos conteúdo, ou suspendermos ou encerrarmos uma conta, informamos ao Usuário afetado o motivo, salvo se a lei proibir. O Usuário pode apresentar reclamação para [email protected] em até seis meses. As reclamações são analisadas por uma pessoa, não exclusivamente por meios automatizados, e respondidas sem demora injustificada.

20.4. Nos termos do Artigo 30 do DSA, coletamos e verificamos os dados de identidade de cada Vendedor antes que ele possa anunciar, e exibimos o nome de usuário do Vendedor em cada Anúncio.

20.5. Os Anúncios são ordenados principalmente por data de publicação, preço, filtros escolhidos por você e estatísticas dos Canais obtidas da API pública do YouTube. A Hypertube não exibe publicidade de terceiros.

21. Alterações nestes Termos

Podemos alterar estes Termos a qualquer momento. Publicamos as alterações nesta página e podemos avisar você pela sua conta ou por e-mail. As alterações entram em vigor na data de “Última atualização” indicada acima e não têm efeito retroativo: uma negociação é regida pela versão em vigor no momento em que foi formada. Se você discordar de uma alteração, deixe de usar a Hypertube.

22. Contato

ArtWorld ARTUR KURYLA
ul. Franciszka Klimczaka 5 lok. 59, 02-797 Warszawa, Polônia
REGON: 522395721
[email protected] para todas as perguntas, reclamações, disputas e notificações.