Ini terjemahan untuk memudahkan pembacaan. Versi bahasa Inggris adalah versi yang mengikat secara hukum. “Admin” dalam terjemahan ini adalah Agent dalam versi bahasa Inggris, yaitu karyawan Hypertube yang menangani transaksi, bukan penjamin.

Syarat dan Ketentuan Hypertube

Tanggal berlaku / terakhir diperbarui: 17 Oktober 2026

Siapa Kami dan Apa yang Diatur Dokumen Ini

Hypertube (www.hypertube.io) dioperasikan oleh ArtWorld ARTUR KURYLA, ul. Franciszka Klimczaka 5 lok. 59, 02-797 Warszawa, Polandia, REGON 522395721 (“Hypertube”, “kami”). “Anda” berarti orang yang menggunakan Hypertube.

Syarat dan Ketentuan ini (“Ketentuan”) mencakup situs web, akun Anda, saldo Anda, chat transaksi, dan alat yang kami sediakan untuk membeli dan menjual channel YouTube serta jasa terkait YouTube (bersama-sama disebut “Layanan”). Dengan menggunakan Hypertube, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Hypertube.

Ketentuan ini berlaku antara Anda dan Hypertube. Ketentuan ini hanya mengatur layanan kami kepada Anda, bukan jual belinya sendiri. Jual beli di Hypertube adalah perjanjian antara Pembeli dan Penjual. Merekalah yang menentukan apa yang dijual dan dengan harga berapa. Hypertube bukan pihak dalam perjanjian tersebut.

Semua penjualan bersifat final begitu transaksi Selesai. Channel dan jasa dijual “apa adanya”. Tidak ada pengembalian dana setelah transaksi Selesai. Lihat Bagian 6, 7, 9 dan Kebijakan Pengembalian Dana kami.

Tulis ke [email protected] untuk pertanyaan, keluhan, sengketa, atau pemberitahuan apa pun.

1. Peran Hypertube

1.1. Hypertube adalah platform tempat Pengguna yang memiliki akun (“Pembeli”) membeli channel YouTube (“Channel”) dan jasa terkait YouTube (“Listing Jasa”) yang ditawarkan oleh Pengguna lain (“Penjual”). Setiap penjualan disebut “Transaksi Pengguna” atau “transaksi”.

1.2. Hypertube tidak memiliki, membuat, menjual, menjual kembali, memasok, mengendalikan, menawarkan, atau menyerahkan Channel atau jasa apa pun. Kami tidak menyimpan stok. Setiap Listing ditawarkan oleh Penjual yang namanya tercantum di Listing tersebut (berdasarkan nama pengguna), dan Penjual itulah satu-satunya pemasok dari apa yang dijual.

1.3. Hypertube bukan pihak dalam transaksi mana pun. Penjual menentukan apa yang dijual dan dengan harga berapa. Hypertube hanya bertindak sebagai perantara yang identitasnya diketahui para pihak, yang ditunjuk oleh Penjual untuk mengatur penjualan melalui platform, menyediakan alat transaksi pada Bagian 6 dan 7, dan mendampingi kedua pihak. Hypertube tidak pernah bertindak atas namanya sendiri dalam sebuah transaksi.

1.4. Channel dipindahkan di dalam sistem Akun Bisnis (Brand Account) Google, di luar infrastruktur Hypertube, dari Penjual ke Pembeli. Jasa dikerjakan oleh Penjual untuk Pembeli. Hypertube tidak menentukan kapan Pembeli telah menerima Channel atau jasa: transaksi Selesai ketika Pembeli mengonfirmasi penerimaan atau ketika jangka waktu pada Bagian 6 dan 7 berakhir.

1.5. Penjual di Hypertube adalah perorangan yang menjual miliknya sendiri. Kami tidak mengizinkan Penjual berbentuk badan usaha atau perusahaan.

1.6. Hypertube tidak menyimpan dana Pengguna. Semua pembayaran diproses melalui penyedia pembayaran pihak ketiga yang berizin (Bagian 5).

1.7. YouTube adalah merek dagang Google LLC. Hypertube tidak berafiliasi dengan, didukung oleh, atau disetujui oleh YouTube maupun Google.

1.8. Hypertube menggunakan Layanan API YouTube. Dengan menggunakan Hypertube, Anda setuju untuk terikat pada Persyaratan Layanan YouTube. Cara kami menangani data YouTube dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami; penanganan oleh Google dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Google.

2. Akun Anda

2.1. Anda harus berusia 18 tahun atau lebih. Kami tidak mengizinkan anak di bawah umur, meskipun dengan izin orang tua.

2.2. Berikan informasi yang akurat dan lengkap saat mendaftar, dan jaga agar tetap mutakhir.

2.3. Akun Anda bersifat pribadi. Anda hanya boleh memiliki satu akun. Jangan membagikannya, membiarkan orang lain memakainya, atau memakai akun orang lain. Semua akun ganda akan ditutup.

2.4. Verifikasi identitas (KYC) dilakukan oleh mitra kami (saat ini Didit) dan/atau oleh penyedia pembayaran kami.

• Setiap Penjual harus terverifikasi sebelum memasang listing apa pun.
• Pembeli harus terverifikasi sebelum total isi saldo lewat kartu mencapai US$500, dan sebelum penarikan saldo apa pun.
• Kami dapat meminta Pengguna mana pun menjalani verifikasi kapan saja jika diwajibkan oleh hukum, penyedia pembayaran kami, atau prosedur APU-PPT (AML) kami.

2.5. Anda bertanggung jawab atas semua yang dilakukan melalui akun Anda, termasuk melalui Akun Google yang tertaut, baik Anda mengizinkannya maupun tidak. Jaga kredensial Anda, ubah jika Anda mencurigai ada masalah, dan segera beri tahu kami di [email protected] tentang penggunaan tanpa izin apa pun.

3. Penggunaan yang Dapat Diterima

Patuhi hukum dan aturan YouTube, jual hanya milik Anda sendiri, selesaikan transaksi di dalam platform, dan jangan menipu pihak lain maupun kami.

3.1. Gunakan Hypertube hanya sesuai Ketentuan ini dan semua hukum yang berlaku, termasuk Persyaratan Layanan YouTube, Pedoman Komunitas, dan kebijakan AdSense.

3.2. Jangan gunakan Hypertube untuk mempromosikan atau menjual apa pun selain channel YouTube dan jasa terkait YouTube melalui Listing. Jangan mengklaim atau menyiratkan bahwa Hypertube mendukung Anda atau Listing Anda.

3.3. Jangan gunakan alat otomatis untuk mengambil data dari Hypertube.

3.4. Perilaku berikut dapat berujung pada tindakan yang diatur pada Bagian 4:

1. Melanggar hukum, peraturan, atau hak pihak ketiga mana pun.
2. Penipuan, atau memberikan keterangan palsu tentang identitas, usia, kepemilikan Channel, atau kelayakan Anda menggunakan Hypertube.
3. Menggunakan akun Pengguna lain, atau memiliki lebih dari satu akun.
4. Mengumpulkan data pribadi Pengguna lain.
5. Mencemarkan nama baik, melecehkan, mengancam, atau berlaku kasar terhadap orang lain.
6. Mencari celah atau menyerang sistem keamanan kami, atau menyebarkan malware.
7. Membebani, mengganggu, atau mengutak-atik Layanan.
8. Sebagai Penjual: memasang listing Channel yang bukan milik Anda atau tidak boleh Anda jual; memasang listing Channel atau jasa yang melanggar aturan YouTube atau AdSense; memberikan informasi palsu atau tidak lengkap di Listing atau di chat; menyembunyikan masalah Channel yang Anda ketahui.
9. Memanipulasi harga, rating, atau ulasan; membeli tanpa niat menyelesaikan transaksi; memakai Listing dengan harga yang digelembungkan untuk memindahkan saldo antar-akun.
10. Menghubungi Pengguna lain di luar Hypertube, bertukar kontak, atau membawa transaksi yang dimulai di Hypertube ke luar platform untuk menghindari biaya atau alat transaksi.
11. Sebagai Penjual: tidak mengundang Admin dalam jangka waktu pada Bagian 6; mengubah Channel selama Masa Pemeriksaan; mencoba mengambil kembali Channel setelah transaksi Selesai.
12. Sebagai Pembeli: menolak Channel atau jasa setelah membeli; mencoba membatalkan setelah melakukan Perubahan Channel (Bagian 6.6).
13. Mengajukan chargeback (pembatalan pembayaran kartu lewat bank penerbit) atau menyengketakan ke bank Anda pembayaran yang dipakai untuk transaksi yang sudah Selesai.
14. Hal lain apa pun yang melanggar isi atau semangat Ketentuan ini.

3.5. Anda tidak boleh menggunakan Hypertube jika Anda berada di, tinggal di, atau mengaksesnya dari negara yang dikenai sanksi menyeluruh Uni Eropa, Polandia, AS, atau Inggris (termasuk Korea Utara, Iran, Suriah, Kuba, serta wilayah Krimea, Donetsk, dan Luhansk), atau jika Anda tercantum dalam daftar sanksi. Kami dapat memblokir yurisdiksi berisiko tinggi lainnya.

3.6. Untuk melaporkan Pengguna lain, kirim email ke [email protected] dengan menyertakan: alasan Anda meyakini perilaku tersebut melanggar Ketentuan ini atau hukum; URL atau lokasi lain dari konten tersebut; nama dan email Anda; serta pernyataan bahwa laporan Anda akurat. Laporkan dengan iktikad baik. Kami dapat menindak Pengguna yang menyalahgunakan fitur pelaporan.

4. Tindakan Kami atas Pelanggaran

Kami dapat menghapus listing, menangguhkan atau menutup akun, dan menahan saldo Anda jika kami mencurigai penipuan. Kami tidak mengenakan denda. Mengambil kembali channel yang sudah dijual atau mengajukan chargeback atas transaksi yang sudah selesai berarti pemblokiran permanen.

4.1. Jika Anda melanggar Ketentuan ini, merugikan kami atau Pengguna lain, melanggar hukum, atau menjadi subjek tindakan hukum atau pemerintah, kami dapat:

• menghapus atau menyembunyikan Listing atau konten lain;
• menangguhkan akun Anda atau membatasi fungsinya;
• menutup akun Anda secara permanen;
• menahan saldo Anda selama penyelidikan dalam kasus dugaan penipuan, chargeback, atau pelanggaran hukum (Bagian 5.9).

4.2. Kami tidak mengenakan denda. Tidak satu pun tindakan ini memberi Anda hak atas ganti rugi.

4.3. Kami memilih tindakan berdasarkan seberapa serius pelanggarannya, risikonya bagi pihak lain dan bagi kami, dan apakah pelanggaran itu berulang. Pelanggaran berulang atau berganda dikenai tindakan paling berat.

4.4. Jika Penjual kembali memperoleh akses ke Channel yang sudah dijual setelah transaksi Selesai dengan cara apa pun, termasuk pemulihan Akun Google, kami akan menutup akun Penjual secara permanen, menahan saldo Penjual sejauh diizinkan hukum, dan, atas permintaan, melaporkan hal tersebut serta menyerahkan data identitas terverifikasi Penjual kepada penegak hukum.

4.5. Chargeback atas dana yang dipakai untuk transaksi yang sudah Selesai berarti penutupan permanen akun Pembeli. Kami dapat melaporkan penipuan chargeback kepada penegak hukum.

4.6. Jika akun Anda ditangguhkan atau ditutup, jangan membuka akun lain. Akun itu juga akan ditutup.

4.7. Jika Anda tidak setuju dengan suatu tindakan, tulis ke [email protected]. Kami akan meninjau dan membalas dalam waktu yang wajar (lihat juga Bagian 20).

4.8. Pelanggaran hukum antipencucian uang, pendanaan terorisme, atau sanksi berarti penangguhan atau penutupan segera dan dapat dilaporkan kepada pihak berwenang.

5. Saldo dan Pembayaran Anda

5.1. Semua pembayaran diproses oleh Penyedia Pembayaran (“Penyedia Pembayaran”), penyedia layanan pembayaran yang berizin. Penyedia Pembayaran menyimpan dana Pengguna di sub-rekening yang berada di bawah kendalinya sendiri dan, bersama mitra verifikasi kami, melakukan onboarding dan verifikasi identitas (KYC) sebagaimana diwajibkan aturan APU-PPT (AML).

5.2. Kami tidak menyimpan dana Anda. Hypertube menyimpan catatan internal saldo Anda untuk menampilkannya dan menjalankan transaksi, tetapi tidak menyimpan, memiliki, atau mengendalikan uangnya. Dana tetap berada di Penyedia Pembayaran sampai dibayarkan kepada Penjual setelah transaksi Selesai atau dikembalikan kepada Anda saat penarikan saldo. Saat Anda mengisi saldo, Anda tidak membeli apa pun dari Hypertube. Anda menempatkan dana di Penyedia Pembayaran untuk dipakai dalam transaksi. Hypertube bukan layanan escrow (rekber), tidak menyimpan dana atau harta atas nama siapa pun, dan bukan penyedia pembayaran. Semua pemrosesan pembayaran dilakukan oleh penyedia pihak ketiga yang independen, dan Anda mengizinkan kami membagikan instruksi pembayaran Anda kepada mereka.

5.3. Anda dapat mengisi saldo di muka atau pada saat membeli, lewat kartu, mata uang kripto, atau metode lain yang ditawarkan Penyedia Pembayaran. Isi saldo kripto dikonversi dengan kurs Penyedia Pembayaran pada saat dana diterima. Saldo yang tidak terpakai dapat tetap berada di akun Anda tanpa batas waktu. Saldo tidak berbunga.

5.4. Saldo hanya dapat dipakai untuk membeli Listing di Hypertube dan membayar Biaya Layanan (biaya yang dikenakan Hypertube untuk setiap transaksi). Saldo tidak dapat dipindahkan ke Pengguna lain.

5.5. Anda dapat menarik saldo kapan saja setelah verifikasi identitas. Penarikan saldo biasanya diproses paling lama 48 jam. Dana dikembalikan dengan metode yang sama seperti saat Anda mengisi saldo (kartu ke kartu, kripto ke kripto), kecuali kami menyetujui cara lain atas permintaan Anda. Hasil penjualan dikreditkan ke saldo Penjual 7 hari kalender setelah transaksi Selesai (Bagian 6.8 dan 7.3) dan setelah itu dapat ditarik dengan cara yang sama. Biaya dan minimum penarikan saldo, jika ada, tercantum di hypertube.io/fees. Biaya penyedia atau bank untuk penarikan ditanggung oleh Anda.

5.6. Kami tidak bertanggung jawab jika pembayaran gagal atau ditolak oleh Penyedia Pembayaran, bank Anda, atau penerbit kartu Anda, dan biaya yang timbul karenanya ditanggung oleh Anda.

5.7. Hypertube bukan bank atau lembaga keuangan. Saldo Anda bukan simpanan dan tidak dijamin oleh skema penjaminan simpanan mana pun. Kami berupaya menjaga saldo Anda tetap dapat diakses, tetapi tidak dapat menjamin akses tanpa gangguan.

5.8. Transaksi dan pergerakan saldo dapat dipantau untuk kepatuhan APU-PPT (AML) dan sanksi. Aktivitas mencurigakan dapat dilaporkan kepada pihak berwenang.

5.9. Kami dapat menginstruksikan Penyedia Pembayaran untuk menahan seluruh atau sebagian saldo Anda selama kami menyelidiki dugaan penipuan, chargeback, upaya menghindari pemblokiran, pengambilan kembali Channel (Bagian 4.4), atau pelanggaran hukum. Di luar kasus tersebut, penutupan akun Anda tidak memengaruhi hak Anda untuk menarik saldo yang sudah terverifikasi.

6. Jual Beli Channel

6.0. Penjualan Channel memindahkan channel YouTube sebagaimana adanya di dalam Akun Bisnisnya: channel itu sendiri, handle-nya, video, Shorts, playlist, postingan komunitas, subscriber, dan setelan channel. Penjualan tidak mencakup Akun Google Penjual, akun AdSense Penjual, data pribadi Penjual, atau perjanjian atau sponsor pihak ketiga mana pun, kecuali Listing secara tegas menyatakan lain.

6.0a. Dengan memasang listing Channel, Penjual menjamin kepada Hypertube dan kepada setiap Pembeli bahwa: (a) Penjual memiliki Channel tersebut dan berhak menjualnya; (b) Channel dapat dipindahkan melalui Akun Bisnis; (c) Channel tidak sedang dikenai klaim, teguran, sengketa, atau pembatasan apa pun yang tidak diungkapkan di Listing; dan (d) Listing benar, akurat, dan lengkap serta tidak menghilangkan informasi penting apa pun tentang riwayat atau performa Channel. Pembeli dapat menuntut pemenuhan jaminan ini langsung kepada Penjual.

6.1. Transaksi terbentuk ketika Pembeli mengeklik “Beli” dan harga Listing beserta Biaya Layanan dipotong dari saldo Pembeli. Penyedia Pembayaran menahan harga tersebut sampai transaksi Selesai atau dibatalkan.

6.2. Dalam 24 jam Penjual harus mengundang admin transaksi Hypertube (“Admin”) ke Akun Bisnis Channel sebagai Pemilik. Admin tidak pernah dijadikan Pemilik Utama. Jika Penjual melewatkan batas 24 jam tersebut, Pembeli dapat membatalkan secara sepihak, dan harga beserta Biaya Layanan kembali ke saldo Pembeli.

6.3. Admin kemudian mengundang Pembeli ke Akun Bisnis sebagai Pengelola. Pembeli harus menerima undangan dan menyelesaikan autentikasi Google pada Bagian 6.7 dalam waktu yang ditampilkan di halaman transaksi; jika tidak, transaksi dapat dibatalkan.

6.4. Saat transaksi dimulai, alat pemantau kami merekam keadaan publik Channel (“Snapshot”): nama, handle, deskripsi, foto profil, banner, dan daftar video publiknya. Alat ini hanya membaca data publik melalui YouTube Data API dan tidak memakai akses Google milik Pembeli maupun Penjual. Alat ini membandingkan Channel dengan Snapshot selama Masa Pemeriksaan. Video pribadi, tidak publik, dan terjadwal, setelan monetisasi dan komentar, pemilik dan pengelola Akun Bisnis, serta penautan AdSense tidak terlihat oleh alat ini; Admin, sebagai Pemilik Akun Bisnis, memeriksanya langsung di YouTube Studio dan setelan Google.

6.5. Sejak Pembeli menerima undangan dan menyelesaikan autentikasi, Pembeli memiliki 7 hari kalender (“Masa Pemeriksaan”) untuk memeriksa Channel di dalam YouTube Studio. Memeriksa adalah tanggung jawab Pembeli. Selama masa ini Pembeli dapat membatalkan dengan alasan apa pun dengan menekan “Batalkan transaksi” dan memberi tahu Admin, tetapi hanya jika belum ada Perubahan Channel (Bagian 6.6). Saat dibatalkan, Admin mengeluarkan Pembeli dari Akun Bisnis, Channel tetap milik Penjual, dan harga beserta Biaya Layanan kembali sepenuhnya ke saldo Pembeli.

6.6. “Perubahan Channel” adalah perubahan apa pun pada Channel setelah Snapshot, termasuk: mengunggah atau menjadwalkan video atau Short; menghapus, menyembunyikan, atau mengedit konten; mengubah nama, handle, deskripsi, logo, atau banner; menautkan atau melepas tautan AdSense; menambah atau menghapus pemilik atau pengelola; mengubah setelan monetisasi, komentar, atau setelan lain. Jika Perubahan Channel oleh Pembeli terdeteksi oleh alat pemantau atau oleh Admin, Pembeli dianggap telah mulai memakai Channel dan telah menerimanya: Pembeli tidak dapat lagi membatalkan, dan pengembalian dana tidak dimungkinkan. Penjual tidak boleh membuat Perubahan Channel apa pun selama Masa Pemeriksaan kecuali kedua pihak menyepakati lain di chat transaksi; jika Penjual melakukannya, Pembeli dapat membatalkan.

6.7. Setelah menerima undangan sebagai Pengelola, Pembeli menghubungkan Channel dengan masuk lewat Google dan memberi Hypertube akses hanya-baca (cakupan YouTube youtube.readonly). Kami memakai akses ini hanya untuk memastikan Pembeli memiliki akses ke Channel yang dibeli, saat menghubungkan dan sekali lagi saat Pembeli mengonfirmasi undangan, serta, selama 14 hari setelah transaksi Selesai, untuk memeriksa bahwa Pembeli masih memiliki akses dan menampilkan status ini di halaman transaksi, sehingga kami dapat mendeteksi upaya pengambilan kembali (Bagian 4.4). Pembeli tidak dapat mengonfirmasi undangan sebelum pemeriksaan ini berhasil. Cara kami menangani data ini dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Pembeli dapat mencabut akses ini kapan saja lewat tombol “Putuskan koneksi Google” di halaman transaksi atau di security.google.com/settings/security/permissions. Mencabut akses bukan pelanggaran Ketentuan ini. Begitu akses dicabut, pemantauan pengambilan kembali untuk Channel tersebut berhenti, dan Hypertube mungkin tidak dapat mendeteksi atau menindak upaya pengambilan kembali berdasarkan Bagian 4.4.

6.8. Kecuali dibatalkan berdasarkan 6.2, 6.3, 6.5, atau 6.6, transaksi Selesai pada akhir Masa Pemeriksaan. Admin, bertindak atas instruksi yang diberikan Penjual saat memasang listing Channel, memindahkan hak Pemilik Utama kepada Pembeli dan mengeluarkan Admin, Penjual, dan setiap email lain dari Akun Bisnis. Saat transaksi Selesai, Biaya Layanan dibayarkan kepada Hypertube. Harga dilepaskan ke saldo Penjual 7 hari kalender setelah transaksi Selesai (“Masa Tahan Pembayaran”). Pemantauan pengambilan kembali berdasarkan Bagian 6.7 berjalan selama 14 hari setelah transaksi Selesai dan mencakup Masa Tahan Pembayaran.

6.9. Kecuali Pembeli dan Penjual menyepakati lain di chat transaksi:

• Pendapatan yang diperoleh Channel sebelum transaksi Selesai adalah milik Penjual, yang akun AdSense-nya tetap tertaut selama Masa Pemeriksaan. Pendapatan yang diperoleh sejak transaksi Selesai adalah milik Pembeli.
• Risiko teguran, demonetisasi, penangguhan, atau penghentian Channel ada pada pihak Penjual sampai transaksi Selesai dan pada pihak Pembeli sejak transaksi Selesai. Jika kejadian semacam itu terjadi selama Masa Pemeriksaan dan Pembeli belum membuat Perubahan Channel, Pembeli dapat membatalkan berdasarkan Bagian 6.5. Jika Pembeli sudah membuat Perubahan Channel, Pembeli dianggap telah menerima Channel dan menanggung risikonya sejak saat itu.

6.9a. Setelah transaksi Selesai, Pembeli harus menautkan akun AdSense miliknya sendiri. Pembeli bertanggung jawab menjalankan Channel sesuai aturan YouTube, Google, dan AdSense. Penjual tidak boleh mencoba mengambil kembali, memulihkan, atau mengakses Channel.

6.10. Pemindahan Akun Bisnis adalah fitur resmi Google, tetapi Channel tetap tunduk pada kebijakan dan keputusan YouTube serta Google setiap saat, termasuk teguran, demonetisasi, dan penghentian, yang tidak dikendalikan oleh Hypertube maupun Penjual.

7. Jual Beli Jasa

Anda menetapkan tenggat, Penjual mengerjakan, dan Anda mengonfirmasi. Jika Anda tidak mengonfirmasi dan tidak mengajukan sengketa, transaksi terkonfirmasi otomatis 3 hari setelah tenggat. Sengketa dimungkinkan sebelum konfirmasi, bukan sesudahnya.

7.1. Transaksi terbentuk ketika Pembeli mengeklik “Beli” pada Listing Jasa dan harga beserta Biaya Layanan dipotong dari saldo Pembeli. Penyedia Pembayaran menahan harga tersebut sampai transaksi Selesai atau dibatalkan.

7.2. Pembeli menetapkan tenggat di halaman transaksi. Penjual harus menyerahkan apa yang dijelaskan di Listing dalam tenggat tersebut. Kedua pihak berkomunikasi di chat transaksi.

7.3. Transaksi Selesai ketika Pembeli mengonfirmasi penerimaan hasil secara penuh, atau secara otomatis 3 hari kalender setelah tenggat jika Pembeli tidak mengonfirmasi maupun mengajukan sengketa. Saat transaksi Selesai, Biaya Layanan dibayarkan kepada Hypertube, dan harga dilepaskan ke saldo Penjual 7 hari kalender setelah transaksi Selesai (“Masa Tahan Pembayaran”).

7.4. Sebelum transaksi Selesai, Pembeli dapat mengajukan sengketa kepada Admin jika jasa tidak dikerjakan, hanya dikerjakan sebagian, atau tidak sesuai Listing. Admin meninjau berdasarkan Bagian 10 dan Kebijakan Pengembalian Dana, dan dapat mengembalikan harga seluruhnya atau sebagian ke saldo Pembeli. Jika jasa melibatkan pengungkapan informasi tersembunyi atau data akses, Admin dapat mewajibkan rekaman layar tanpa jeda dari proses pengungkapan tersebut sebagai syarat pengembalian dana apa pun.

7.5. Tidak ada pengembalian dana setelah transaksi Selesai.

8. Biaya, Dokumen, dan Pajak

Hanya Pembeli yang membayar biaya kami, berupa persentase dari harga, dan kami hanya menerbitkan faktur untuk biaya tersebut. Pajak Anda adalah urusan Anda, tetapi aturan Uni Eropa mewajibkan kami melaporkan pendapatan Penjual kepada otoritas pajak Polandia.

8.1. Menjelajah situs gratis. Saat transaksi terbentuk, Pembeli membayar kepada Hypertube biaya yang dihitung sebagai persentase dari harga Listing (“Biaya Layanan”). Tarif saat ini tercantum di hypertube.io/fees. Biaya ini dipotong bersama harga saat transaksi terbentuk dan dibayarkan kepada Hypertube saat transaksi Selesai. Penjual tidak membayar biaya apa pun. Jika transaksi dibatalkan sebelum Selesai, biaya dikembalikan sepenuhnya kepada Pembeli.

8.2. Hypertube menerbitkan faktur atau kuitansi kepada Pembeli hanya untuk Biaya Layanan. Harga diterima oleh Penjual, dan dokumen apa pun atas harga tersebut adalah urusan antara Pembeli dan Penjual. Atas permintaan, kami memberikan kepada salah satu pihak konfirmasi transaksi yang mencantumkan Penjual, Pembeli, Listing, harga, dan biaya.

8.3. Anda bertanggung jawab atas pajak apa pun dari transaksi Anda, termasuk PPN, pajak penjualan, dan pajak penghasilan, serta atas kepatuhan pada hukum perpajakan. Hasil penjualan dapat dihitung sebagai penghasilan. Konsultasikan dengan penasihat pajak. Hypertube memperhitungkan pajak hanya atas Biaya Layanannya sendiri sejauh diwajibkan hukum.

8.4. Sebagai platform yang berkedudukan di Uni Eropa, Hypertube wajib, berdasarkan Direktif Dewan (UE) 2021/514 (DAC7) sebagaimana diterapkan di Polandia, mengumpulkan data tertentu dari Penjual (nama, alamat, tanggal lahir, nomor identitas pajak, detail rekening pembayaran) dan melaporkannya, beserta jumlah yang dibayarkan, kepada otoritas pajak Polandia (Krajowa Administracja Skarbowa) setiap tahun. Dengan menjual di Hypertube, Anda setuju untuk memberikan data ini atas permintaan. Tanpa data tersebut, kami dapat menangguhkan kemampuan Anda untuk menjual atau menarik saldo.

9. “Apa Adanya” dan Final

Masa Pemeriksaan untuk channel dan sengketa sebelum konfirmasi untuk jasa adalah satu-satunya kesempatan Anda untuk mundur. Setelah itu, apa pun yang terjadi pada channel bukan alasan untuk pengembalian dana.

9.1. Setiap Channel dan jasa dijual oleh Penjual “apa adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Masa Pemeriksaan untuk Channel dan sengketa sebelum transaksi Selesai untuk jasa adalah satu-satunya kesempatan Pembeli untuk memeriksa serta membatalkan atau menyengketakan. Keputusan Anda untuk membeli semata-mata didasarkan pada pemeriksaan dan penilaian Anda sendiri. Hypertube tidak memverifikasi data Listing. Penayangan, subscriber, dan pendapatan dapat menurun setelah pembelian karena perubahan YouTube atau Google, perilaku penonton, atau cara Pembeli menjalankan Channel, dan tidak satu pun dari hal ini menjadi dasar klaim apa pun terhadap Penjual melalui Hypertube atau terhadap Hypertube.

9.2. Semua penjualan bersifat final saat transaksi Selesai. Setelah transaksi Selesai, tidak ada pembatalan, pengembalian dana, atau kredit dengan alasan apa pun, termasuk: ketidakpuasan terhadap Channel atau jasa; ketidaksesuaian apa pun dengan Listing yang seharusnya dapat diketahui selama Masa Pemeriksaan; teguran Pedoman Komunitas atau teguran hak cipta; demonetisasi, monetisasi terbatas, hilangnya kelayakan AdSense, keputusan konten yang digunakan ulang atau traffic tidak valid; penangguhan atau penghentian Channel atau Akun Google atau akun AdSense mana pun yang tertaut, kapan pun dan dengan alasan apa pun; atau perubahan kebijakan YouTube, Google, atau AdSense.

9.3. Pengembalian dana dan pembatalan hanya diatur oleh Ketentuan ini dan oleh Kebijakan Pengembalian Dana kami di hypertube.io/refund-policy, yang merupakan bagian dari Ketentuan ini.

10. Sengketa antar-Pengguna

Ajukan sengketa di chat transaksi selama transaksi masih aktif. Admin meninjau dalam 7 hari dan memutuskan ke mana dana yang ditahan dibayarkan. Kami berusaha membantu, tetapi tidak dapat menjamin hasilnya.

10.1. Jika Anda bersengketa dengan Pengguna lain selama transaksi aktif, hubungi Admin di chat transaksi atau di [email protected]. Admin meninjau bukti dari kedua pihak dan berupaya secara wajar membantu Anda mencapai penyelesaian damai dalam 7 hari kalender, biasanya lebih cepat. Admin dapat meminta materi tambahan.

10.2. Jika penyelesaian damai tidak tercapai, Admin memutuskan, berdasarkan bukti dan Ketentuan ini, apakah transaksi dibatalkan (harga dan biaya kembali kepada Pembeli) atau Selesai (harga kepada Penjual). Untuk jasa, Admin dapat memutuskan pengembalian dana sebagian. Sejak sengketa diajukan, pelepasan harga kepada Penjual ditangguhkan.

10.3. Kami tidak menjamin bahwa kami akan menyelesaikan sengketa apa pun atau mencapai hasil tertentu. Keputusan Admin hanya menentukan bagaimana dana yang ditahan untuk transaksi tersebut dibayarkan. Keputusan itu tidak memengaruhi hak apa pun yang mungkin dimiliki Pembeli dan Penjual terhadap satu sama lain menurut hukum.

10.4. Hypertube tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul dari sengketa antar-Pengguna, termasuk yang menyangkut transaksi, kemampuan Pengguna menyelesaikan transaksi, kepemilikan atau penggunaan Channel, kekayaan intelektual, privasi, atau aktivitas Pengguna di dalam maupun di luar Hypertube.

11. Konsumen Uni Eropa

11.1. Jika Anda konsumen di Uni Eropa atau Kawasan Ekonomi Eropa (EEA), tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak wajib Anda berdasarkan hukum negara tempat tinggal Anda.

11.2. Layanan kami kepada Anda, yaitu platform dan alat transaksi yang dibayar dengan Biaya Layanan, adalah layanan digital. Dengan mengisi saldo dan mengeklik “Beli”, Anda secara tegas meminta kami untuk segera mulai menyediakan layanan dan mengakui bahwa Anda kehilangan hak untuk membatalkan perjanjian Anda dengan Hypertube untuk transaksi tersebut begitu transaksi terbentuk. Anda mengonfirmasi hal ini dengan mencentang kotak saat mengisi saldo dan saat membeli. Saldo yang tidak terpakai dapat ditarik kapan saja (Bagian 5.5).

11.3. Hak pembatalan tersebut tidak berlaku untuk transaksinya sendiri, yang merupakan perjanjian antara Anda dan perorangan lain.

11.4. Konsumen Uni Eropa dapat menghubungi kami untuk keluhan di [email protected]. Kami tidak berkomitmen pada arbitrase konsumen di luar pengadilan kecuali diwajibkan hukum.

12. Privasi

Kami menangani data pribadi Anda berdasarkan Kebijakan Privasi kami di hypertube.io/privacy-policy. Kami dapat menghubungi Anda lewat email dan melalui platform tentang penggunaan Layanan oleh Anda. Kami dapat mengungkapkan data kepada penegak hukum atau regulator jika diwajibkan oleh hukum atau proses hukum yang sah, dan dapat membagikan data identitas terverifikasi Penjual kepada penegak hukum dalam kasus penipuan atau pengambilan kembali Channel (Bagian 4.4).

13. Konten Pengguna

13.1. Konten yang Anda unggah, termasuk Listing, deskripsi, tangkapan layar, analitik, pesan, dan ulasan, adalah “Konten Pengguna”. Anda tetap memegang kepemilikannya, tetapi Anda memberi kami lisensi non-eksklusif, dapat dialihkan, berlaku di seluruh dunia, tidak dapat dicabut, dan bebas royalti untuk menggunakan, memperbanyak, mengadaptasi, memublikasikan, menampilkan, menghosting, menyimpan, mendistribusikan, mensublisensikan, dan membuat karya turunan darinya untuk menyediakan dan mempromosikan Hypertube. Anda mengonfirmasi bahwa Anda memiliki hak untuk memberikan lisensi ini.

13.2. Anda bertanggung jawab atas Konten Pengguna Anda. Kami tidak menyaringnya terlebih dahulu, tetapi kami dapat menghapus konten yang kami anggap tidak akurat, melanggar hak, menyinggung, atau melanggar hukum berdasarkan Bagian 4, tanpa tanggung jawab kepada Anda.

13.3. Kami tidak bertanggung jawab atas Konten Pengguna yang diunggah oleh Anda atau siapa pun.

14. Lisensi Anda untuk Menggunakan Hypertube; Hak Kami

14.1. Kami memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan Hypertube bagi keperluan pribadi Anda berdasarkan Ketentuan ini. Anda tidak boleh: menyewakan atau menjual Hypertube; menyalin atau merekayasa baliknya; membuat karya turunan; mengubah Konten Pengguna atau pemberitahuan; memakai bot untuk mengambil data; menyebarkan malware; memakai Hypertube untuk melanggar kekayaan intelektual pihak lain; mengirim spam melaluinya; memakai datanya untuk membangun layanan pesaing; atau dengan cara lain melanggar Ketentuan ini atau hukum.

14.2. Kami dapat mengubah, membatasi, memperbarui, atau menghentikan bagian mana pun dari Hypertube kapan saja tanpa pemberitahuan atau tanggung jawab. Jika Anda tidak menyukai suatu perubahan, satu-satunya upaya yang dapat Anda tempuh adalah berhenti menggunakan Hypertube.

14.3. Hypertube, termasuk desain, perangkat lunak, logo, merek dagang, dan kontennya, adalah milik kami atau dilisensikan kepada kami. Masukan yang Anda berikan kepada kami bersifat sukarela dan dapat kami gunakan secara bebas.

14.4. Kami tidak menjamin Hypertube berfungsi dengan perangkat atau koneksi Anda. Biaya pihak ketiga untuk mengakses Hypertube ditanggung oleh Anda.

15. Ganti Rugi

Anda akan membela, mengganti rugi, dan membebaskan Hypertube, ArtWorld ARTUR KURYLA, serta pejabat, karyawan, perwakilan, dan kontraktor kami dari klaim, kerugian, kehilangan, atau pengeluaran apa pun (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari penggunaan Hypertube oleh Anda, transaksi Anda, Konten Pengguna Anda, pelanggaran Anda atas Ketentuan ini, penggunaan akun Anda tanpa izin, atau pelanggaran Anda atas hak siapa pun, termasuk hak Pengguna lain, Google, atau YouTube.

16. Penafian

Sejauh diizinkan hukum, kami menafikan semua jaminan, tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan kelayakan jual, hak milik, tidak adanya pelanggaran, keakuratan, dan kesesuaian untuk tujuan tertentu. Hypertube disediakan “apa adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Kami tidak menjamin kualitas, keakuratan, legalitas, status monetisasi, atau performa masa depan Listing mana pun; kebenaran pernyataan Penjual mana pun; bahwa Channel mana pun akan terhindar dari teguran, demonetisasi, atau penghentian; atau bahwa Hypertube akan bebas gangguan, bebas kesalahan, atau bebas malware. Anda sendiri yang bertanggung jawab untuk mematuhi hukum serta aturan YouTube, Google, dan AdSense.

17. Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan keuntungan, pendapatan, atau kerugian finansial, maupun atas kerugian tidak langsung, khusus, atau konsekuensial, serta ganti rugi yang bersifat penghukuman (exemplary atau punitive damages). Total tanggung jawab kami berdasarkan Ketentuan ini dibatasi pada jumlah yang lebih besar antara Biaya Layanan yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum kejadian yang menimbulkan klaim, atau US$100. Ini berlaku berdasarkan teori hukum apa pun, bahkan jika kami telah diberi tahu kemungkinan kerugian tersebut dan bahkan jika suatu upaya hukum gagal mencapai tujuan pokoknya. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum, termasuk atas kesengajaan atau atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan kelalaian.

18. Pengakhiran

Ketentuan ini berlaku sampai Anda atau kami mengakhirinya. Anda dapat mengakhirinya kapan saja dengan berhenti menggunakan Hypertube dan menarik saldo Anda. Kami dapat mengakhirinya dan memblokir akses Anda kapan saja dengan alasan apa pun tanpa pemberitahuan, dengan tunduk pada Bagian 5.9 tentang saldo Anda. Bagian yang menurut sifatnya seharusnya tetap berlaku (termasuk 4.4, 4.5, 5, 8, 9, 10, 15, 16, 17, dan 19) tetap berlaku.

19. Hukum yang Berlaku dan Pengadilan

19.1. Ketentuan ini dan setiap klaim terkait diatur oleh hukum Republik Polandia, dengan mengesampingkan kaidah hukum perdata internasionalnya (conflict of laws).

19.2. Sengketa antara Anda dan Hypertube diajukan secara eksklusif ke pengadilan yang berwenang di Warsawa, Polandia. Jika Anda konsumen Uni Eropa, hal ini tidak menghilangkan perlindungan hukum wajib di negara tempat tinggal Anda, dan Anda juga dapat menggugat di pengadilan negara Anda sejauh diizinkan hukum.

19.3. Jika kami tidak menegakkan suatu ketentuan, kami tidak melepaskannya. Jika suatu ketentuan tidak sah, ketentuan lainnya tetap berlaku. Ketentuan ini tidak menciptakan hak bagi pihak ketiga. Jika Ketentuan ini bertentangan dengan kebijakan khusus (Kebijakan Pengembalian Dana, halaman Biaya), kebijakan tersebut yang berlaku untuk pokok bahasannya sendiri.

20. Undang-Undang Layanan Digital Uni Eropa

20.1. Berdasarkan Pasal 11 dan 12 Regulasi (UE) 2022/2065, titik kontak tunggal Hypertube bagi pihak berwenang, Komisi Eropa, Dewan Layanan Digital Eropa (European Board for Digital Services), dan Pengguna adalah [email protected] (bahasa Inggris atau Polandia).

20.2. Siapa pun dapat melaporkan konten yang dianggap melanggar hukum dengan mengirim email ke [email protected] beserta informasi pada Bagian 3.6. Kami memproses laporan tanpa penundaan yang tidak semestinya dan memberi tahu pelapor tentang keputusan kami.

20.3. Jika kami menghapus atau membatasi konten atau menangguhkan atau menutup akun, kami memberi tahu Pengguna yang bersangkutan alasannya, kecuali dilarang hukum. Pengguna dapat mengajukan keluhan ke [email protected] dalam enam bulan. Keluhan ditinjau oleh manusia, bukan semata-mata secara otomatis, dan dijawab tanpa penundaan yang tidak semestinya.

20.4. Berdasarkan Pasal 30 DSA, kami mengumpulkan dan memverifikasi data identitas dari setiap Penjual sebelum mereka dapat memasang listing, dan kami menampilkan nama pengguna Penjual di setiap Listing.

20.5. Listing diurutkan terutama berdasarkan tanggal pemasangan, harga, filter yang Anda pilih, dan statistik Channel dari API publik YouTube. Hypertube tidak menampilkan iklan pihak ketiga.

21. Perubahan Ketentuan Ini

Kami dapat mengubah Ketentuan ini kapan saja. Kami memuat perubahan di halaman ini dan dapat memberi tahu Anda melalui akun Anda atau lewat email. Perubahan berlaku sejak tanggal “Terakhir diperbarui” di atas dan tidak berlaku surut: transaksi diatur oleh versi yang berlaku saat transaksi itu terbentuk. Jika Anda tidak setuju dengan suatu perubahan, berhenti menggunakan Hypertube.

22. Kontak

ArtWorld ARTUR KURYLA
ul. Franciszka Klimczaka 5 lok. 59, 02-797 Warszawa, Polandia
REGON: 522395721
[email protected] untuk semua pertanyaan, keluhan, sengketa, dan pemberitahuan.